야키니쿠에 관한 일본방송

유머게시판관리자 0 285

일본에 비밥!하이힐이란 프로그램에서 2011년 11월 25일날 했던 방송


01.jpg

세계 2차대전 후 일본은 심각한 식량부족에 시달림


02.jpg

당시 재일조선인들이 구워먹었던 소내장등은

전쟁 전 일본에서 잘 안먹던것들

  

03.jpg

근데 재일조선인들이 먹던걸 보고 식량부족이던 일본인들이

고기냄새에 눈돌아가 따라 먹기시작함


04.jpg

그걸 본 재일조선인들은 그 동안 일본에서 보통 버리거나 비료로 썼던

소의 내장을 구워서 내놓는 장사를 시작하고 전국으로 퍼지기 시작


05.jpg

하지만 당시에 이런가게들은 야키니쿠집이라고 부르지않고

조선요리점, 호르몬집 으로 간판을 달고 장사함


06.jpg

야키니쿠와 야키니쿠집이라는 말을 일반적으로 사용한건

쇼와 40년대(1965~1974) 이후


07.jpg

왜 그렇게 되었는가는 한국과 북한의 정치적대립에 있음

원래 하나의 국가였던 조선은 제 2 차 세계 대전 후

미군과 소련군에 의해 남북으로 분단되며.

각각 남쪽으로 한국과 북쪽에 북한이라는 두 나라로 나누어져 버림


08.jpg

쇼와40년(1965년) 한국과 일본은 관계 정상화와 경제 협력을 동의한

한일 기본 조약을 체결했다.

이 사건은 재일 한국 · 조선인 사회에도 큰 영향을 미치게됨


09.jpg

10.jpg

한국을 지지하는곳은 조선요리점에서 한국요리점으로

북한을 지지하는곳은 조선요리점 그대로 남게되었는데

그동안 이용했던 일본 손님들이 혼란스러워함


11.jpg

그러자 손님들의 혼란을 막기위해서 어떻게할까 가게들이 고민하다

한국어로 불에 구운고기를 불고기라고 하는것에 착안해

그대로 일본어로 야키니쿠로 만듬


12.jpg

그러해서 일본에서 잘 쓰이지않던 야키니쿠란 말이 순식간에 퍼지게됨


13.jpg

그렇기에 쇼와30년대(1955~1964) 전화번호부를 보면

야키니쿠에 해당하는 항목이 아직없음


14.jpg

남과 북으로 분단 된 정치적 대립에 직면한

재일 한국 · 조선인의 고뇌의 산물로 탄생 한 것이

'야키니쿠'라는것

댓글

번호 제목 글쓴이 날짜 조회
6683 대학교 등록금이 제일 비싼 나라 유머게시판관리자 3일전 183
6682 자살 부른 피싱 유머게시판관리자 3일전 180
6681 조선일보는 조선일보로 반박 유머게시판관리자 3일전 168
6680 한 아이의 엄마를 죽음으로 몰고 간 공문 한장의 비극 유머게시판관리자 3일전 168
6679 홍콩인 추정 커플, 야스쿠니 정문에 방화 유머게시판관리자 3일전 169
6678 산이 지원사격 하는 참 기자 유머게시판관리자 3일전 164
6677 대통령과 기자들 유머게시판관리자 3일전 166
6676 산이 신곡이 특정 계층 비하라 안된다는 멜론 유머게시판관리자 3일전 164
6675 남편에게 폭행 당한 아내의 깜짝 반전 유머게시판관리자 4일전 231
6674 어벤져스4 개떡상 예고한 히어로 유머게시판관리자 4일전 224
6673 김영희한테 결혼식 사진 테러당한 이수지 유머게시판관리자 4일전 223
6672 유혹의 눈길 ㅗㅜㅑ 유머게시판관리자 4일전 221
6671 각도기를 부숴버린 어느 유튜버 유머게시판관리자 4일전 219
6670 배리나 BBC 양남양녀 반응 유머게시판관리자 4일전 221
6669 진짜 상남자 싸움 유머게시판관리자 4일전 204
6668 쥬얼리 모델이 된 장도연 유머게시판관리자 4일전 59
6667 전설의 빵꾸똥꾸 방송사고의 앵커 근황 유머게시판관리자 4일전 63
6666 기습공격 당한 신동엽 유머게시판관리자 4일전 60
6665 세살 아들이 아버지에게 한 고백 유머게시판관리자 4일전 60
6664 토크중에 핀치에 몰리는 호동이형 유머게시판관리자 4일전 58
6663 김종국이랑 이름점 보는 사유리 유머게시판관리자 4일전 59
6662 어벤져스4 개떡상 예고한 히어로 유머게시판관리자 5일전 122
6661 카이스트 페미 동아리 근황 유머게시판관리자 7일전 237
6660 래퍼 '산이'의 현재 상황 유머게시판관리자 7일전 179
6659 이제는 웃음도 안나오는 국회의원들 유머게시판관리자 7일전 171
6658 선의를 베푼 결과 유머게시판관리자 7일전 161
6657 인도 비하르주의 고교 졸업 시험 유머게시판관리자 7일전 157
6656 아인슈타인이 사망하기 1년전에 쓴 손편지 유머게시판관리자 7일전 151
6655 대리게임 처벌 가능해졌다, '대리게임 처벌법' 국회 본회의 통과 유머게시판관리자 7일전 149
6654 구세군 자선냄비 근황 유머게시판관리자 7일전 163
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand