야키니쿠에 관한 일본방송

유머게시판관리자 0 180

일본에 비밥!하이힐이란 프로그램에서 2011년 11월 25일날 했던 방송


01.jpg

세계 2차대전 후 일본은 심각한 식량부족에 시달림


02.jpg

당시 재일조선인들이 구워먹었던 소내장등은

전쟁 전 일본에서 잘 안먹던것들

  

03.jpg

근데 재일조선인들이 먹던걸 보고 식량부족이던 일본인들이

고기냄새에 눈돌아가 따라 먹기시작함


04.jpg

그걸 본 재일조선인들은 그 동안 일본에서 보통 버리거나 비료로 썼던

소의 내장을 구워서 내놓는 장사를 시작하고 전국으로 퍼지기 시작


05.jpg

하지만 당시에 이런가게들은 야키니쿠집이라고 부르지않고

조선요리점, 호르몬집 으로 간판을 달고 장사함


06.jpg

야키니쿠와 야키니쿠집이라는 말을 일반적으로 사용한건

쇼와 40년대(1965~1974) 이후


07.jpg

왜 그렇게 되었는가는 한국과 북한의 정치적대립에 있음

원래 하나의 국가였던 조선은 제 2 차 세계 대전 후

미군과 소련군에 의해 남북으로 분단되며.

각각 남쪽으로 한국과 북쪽에 북한이라는 두 나라로 나누어져 버림


08.jpg

쇼와40년(1965년) 한국과 일본은 관계 정상화와 경제 협력을 동의한

한일 기본 조약을 체결했다.

이 사건은 재일 한국 · 조선인 사회에도 큰 영향을 미치게됨


09.jpg

10.jpg

한국을 지지하는곳은 조선요리점에서 한국요리점으로

북한을 지지하는곳은 조선요리점 그대로 남게되었는데

그동안 이용했던 일본 손님들이 혼란스러워함


11.jpg

그러자 손님들의 혼란을 막기위해서 어떻게할까 가게들이 고민하다

한국어로 불에 구운고기를 불고기라고 하는것에 착안해

그대로 일본어로 야키니쿠로 만듬


12.jpg

그러해서 일본에서 잘 쓰이지않던 야키니쿠란 말이 순식간에 퍼지게됨


13.jpg

그렇기에 쇼와30년대(1955~1964) 전화번호부를 보면

야키니쿠에 해당하는 항목이 아직없음


14.jpg

남과 북으로 분단 된 정치적 대립에 직면한

재일 한국 · 조선인의 고뇌의 산물로 탄생 한 것이

'야키니쿠'라는것

댓글

번호 제목 글쓴이 날짜 조회
6229 눈뽕 맞은 운전자 토사장아들래미 18시간전 42
6228 전자 의수 토사장아들래미 18시간전 42
6227 치였으면 최소 사망 토사장아들래미 18시간전 43
6226 면도가 래퍼 루피를 디스한 이유 토사장아들래미 18시간전 43
6225 귀여운 통역사 누나 토사장아들래미 18시간전 45
6224 아마존에서 오줌 싸면 안 되는 이유 토사장아들래미 18시간전 41
6223 로또 당첨금 얼마면 일을 그만둔다? 토사장아들래미 18시간전 43
6222 우박 폭풍을 몸으로 막아낸 아기 엄마 토사장아들래미 18시간전 42
6221 칵테일 대회 우승작 토사장아들래미 18시간전 43
6220 스웩 넘치는 길거리 광고 토사장아들래미 18시간전 43
6219 친구들이 크다고 망신줍니다 토사장아들래미 18시간전 42
6218 100분토론 "국무총리 이낙연 아세요?" 토사장아들래미 18시간전 41
6217 여자화장실 몰카 해결법 토사장아들래미 18시간전 43
6216 사장님 라면 끓이는 모습에 한숨 쉬는 백종원 토사장아들래미 19시간전 43
6215 미친트럭 토사장아들래미 19시간전 35
6214 30대초반 가정주부 남자 토사장아들래미 19시간전 5
6213 수미쌤 복창 터지는 중식대가의 유부초밥 토사장아들래미 19시간전 7
6212 양동근 벨누르고 인사하다 갑분싸 토사장아들래미 19시간전 6
6211 골목식당 피맥집 사장의 목표 토사장아들래미 19시간전 6
6210 전현무가 한혜진을 보고 소름 돋을때 토사장아들래미 19시간전 6
6209 마지막 배송 토사장아들래미 19시간전 5
6208 중식집의 미스터리를 해결한 백종원 토사장아들래미 19시간전 5
6207 누나가 엄마인 줄 몰랐던 사람 토사장아들래미 19시간전 4
6206 개장 사흘 만에 엉망된 中 ‘핑크뮬리’ 공원 토사장아들래미 19시간전 6
6205 마동석 신작 포스터 토사장아들래미 19시간전 5
6204 이상한 맘카페가 많아진 이유 토사장아들래미 19시간전 6
6203 볼링공이 눈앞으로 다가오는 위험천만한 실험 토사장아들래미 19시간전 6
6202 족발 먹다 맥주파티 하는 맛있는 녀석들 토사장아들래미 19시간전 6
6201 다음주 백종원 골목식당 꿀잼각 토사장아들래미 19시간전 6
6200 아빠 때문에 속상한 나은이 토사장아들래미 19시간전 5
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand